推荐信息:
中医养生
频道
您的位置:首页 > 中医养生 > 正文

讲好新时代的中国故事

2018/1/14 3:27:55 来源:光明日报 []

《红星照耀中国》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 人民文学出版社2017年版

《西行漫记》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 解放军文艺出版社(2002年版)

《红星照耀中国》(局部)油画 沈嘉蔚绘

【光明书话】

“中国故事”是近几年来媒体使用频率最高的词汇之一。讲好新时代的中国故事党和国家领导人一再要求做好对外宣传,要讲好中国故事,传递中国声音,切实提升我国文化软实力。在党的十九大报告中,习近平总书记强调,加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄。要推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。我理解,这里的国际传播能力建设是总体要求,讲好故事是手段和途径,展现良好形象是效果,提高文化软实力则是最终目的。其中,如何讲好中国故事最为关键,它是国际传播能力建设这项重要工作的抓手,是提升国家文化软实力的有效途径。我们展示给世界的中国应该是“真实”“立体”和“全面”的。而要达到这个效果,我们讲述的中国故事本身,也需要在这六个字上下功夫。阅读xbxysw.com

讲好中国故事,要讲真实的故事

新闻学理论中,“真实”是一个核心概念,真实是新闻的生命和魅力所在。就国际文化传播、对外交流来说,用真情、说真话、述真理、讲真实的中国故事,也同等重要。人文交流、国际传播的效果是建立在公信力之上的。中国如此之大,历史如此悠久,人口众多,各种故事层出不穷,本身十分丰富,异彩纷呈。特别是改革开放近四十年来,我们的国家发生了翻天覆地的变化,我们的人民创造了可歌可泣的故事。“讲好”中国故事,讲中国的“好故事”,有取之不尽用之不竭的源泉。《中国新闻出版广电报》在记者节期间推出“好记者讲好故事”专版,其中很多故事十分精彩感人。小百姓养生网深入生活、深入实践、深入群众,发现好故事,传播好故事,新闻传媒人大有可为。

真实的反面是虚假。我们讲中国故事,切忌弄虚作假。毋庸讳言,在我们的现实生活中,由于社会文明程度还有待提高,个人的素质参差不齐,无论官员还是普通百姓,无论对内宣传还是对外传播,都不乏违反事实、胡编乱造的事情。假新闻、假故事尽管是极少数,但影响很坏。这中间既有因个人素质极差而出现的“恶意”作假,也有所谓因思想观念问题形成的“善意”作假。有人甚至认为,只要目的是高尚的,出发点是好的,手段和方法可以不太计较。网站xbxysw.com殊不知,无论国内还是国际,受众最终只相信事实和真相。所以,讲好中国故事,必须是真实的而不是虚假的、编造的故事。

讲好中国故事,要讲立体的故事

立体一词在辞书上主要有形容词和名词的区别。作为前者的“立体”是指具有长、宽、厚的物体;作为后者的“立体”就是几何体。这里我们更强调的是故事的立体感,是故事的多方位、多侧面、多角度。我们用一个具体案例——《西行漫记》来加以说明。

《西行漫记》(英文原名《红星照耀中国》),是美国著名记者埃德加·斯诺根据他1936年在我国西北部抗日根据地延安等地采访红军将士后撰写的一部纪实作品集。来自http://www.xbxysw.com/作品在欧美的报刊上连载后引起了强烈反响,《时代》周刊评价说:“斯诺对中国共产主义运动的发现和描述,与哥伦布对美洲的发现一样,是震惊世界的成就。”毛泽东主席表示,《西行漫记》是“外国人报道中国人民革命的最成功的两部著作之一”。要知道,20世纪30年代是国民党宣传舆论占绝对统治地位的时期,中国共产党及其领导的红军长期被陌生化和妖魔化,“赤匪”“土匪”一直是红军的代名词。斯诺作为西方记者,经过深入采访、实地考察后写下的纪实作品,不仅向国统区人民传递了共产党和工农红军的丰富信息,而且首次向世界人民打开了了解中国共产党和红军真实情况的窗口。

《西行漫记》之所以获得巨大成功,一个很重要的原因是它的真实性和立体感。该书从内容上分析,建构了红军的个人形象和群体形象。其中个人形象包括红军领袖、高级将领、红军“小人物”以及其他人物四个层面。版权http://www.xbxysw.com/群体形象包括政治、经济、军事、文化、生活五个角度。有研究者对此进行过专门的量化分析,值得参考。正是因为斯诺的报道客观、真实、全面、立体,《西行漫记》发表后,红军不被国内外所了解甚至误解的状况出现了根本的好转。

我们今天的对外人文交流、文化传播确实可以从这个案例中得到教益。讲新时代的中国故事,需要全方位地、立体地加以呈现。此外,讲中国故事这些年始终很重视我们自己讲,其实,中国故事的“他者”视角、“他者”讲述,有时候效果更好,事半功倍。我们需要新时代的“斯诺”,需要新时代的《西行漫记》。

讲好中国故事,要讲全面的故事

讲好中国故事,首先要注重讲正面的、有积极意义的好故事。我们常说要唱响主旋律,打好主动仗,传递正能量,等等,都是强调正面宣传为主,表彰先进,树立榜样,突出成就,团结鼓劲。这样的选择或策略也是符合传播规律的。美国学者马克斯韦尔·麦库姆斯提出很有影响的“议程设置”概念。他指出,新闻媒体能够设置一个国家的议程,能够把公众的注意力吸引到一些关键的公共问题上,这种能力是一种强大的、有大量文献证明的影响力。一家新闻机构的议程体现在其某一段时间内,如一周、一个月或一整年,对于公共问题的报道风格上,在这段时间内,无论如何,都会有一些问题获得重视,一些问题少量报道,许多其他问题很少或根本不被提及。这种“议程设置”,无论在欧美,还是日韩,抑或是其他发展中国家,都是屡见不鲜的。我们讲中国故事,选择讲什么,不讲什么,多讲什么,少讲什么,其实也就是一种“议程设置”,本身无可厚非。

但是,我们也需要注意,“议程设置”的使用应该适度、恰当。否则,就给人片面、虚假的印象。我们的人文交流、文化传播要想达到目的,前提是别人接受和认可;要这样的效果,唯有讲真话、讲事实、讲真理,讲真实可信、全面丰富的中国故事。我们在正面宣传为主、讲述中国好故事为主的总基调下,需要告诉国内外一个真实、全面的中国。

综上所言,“讲好中国故事”不等于简单地讲“中国好故事”。讲故事有技巧,有方法,有策略,更有认识问题、观念问题。中国故事如何才能讲“好”,关键就是六个字——“真实、立体、全面”。这六个字做到了,我们的中国故事就会更有吸引力、影响力,就能更好地促进国际传播能力建设和文化软实力的提升。

(作者:范军,系《华中师范大学学报》主编、新闻传播学院教授)

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!

文化教育健康旅游时尚推荐

  • 霸道总裁硬上弓17章(第十七章周茉)

    原标题:霸道总裁硬上弓17章(第十七章周茉)小说名称:霸道总裁硬上弓第十七章周茉看出夏七夕的犹豫不定,韩亦辰接着说道:“你爸可没那么多时间等你考虑,我给你一天的时间!你最好立马做出决定!”夏七夕却恨恨的盯着他,要是目光能杀人的话,她面前这个无耻而又混蛋的男人早就死了很多次了!都说女人如衣服,在韩亦辰这来说,她怕是连衣服都算不上,只不过是他一时兴起的玩物罢了!夏七夕不想和他再多说一句话,冷冷的暼了他一眼后,便径直离开,关上门时,那巨大的声响令办公室外面的人都震得皆抬头望向这一脸阴翳的走出来的漂亮女

  • 农门小辣妹17章(第17章:姜烬戈)

    原标题:农门小辣妹17章(第17章:姜烬戈)小说名:农门小辣妹第17章:姜烬戈“喂,你没事吧?”犹豫了一下季温酒还是蹲在男人的身旁问了一句,万一也是穿越过来的那自己也好有个伴儿了。但是这个男人的异能也够恐怖的,季温酒也不敢靠太近。而且男人现在的情况有些辣眼睛,身上一件遮羞的衣物都没有,好在男人的身体是蜷缩起来的,所以重点部位没有露出来,不然季温酒早就转身走人了。“说话呀。”男人的脸上满是痛苦之色,季温酒也有些急了,不说话她怎么帮他?就在此时,男人猛地睁开了眼睛,猩红着眼犹如一头凶猛的恶兽,恶狠狠

  • 田园小厨娘17章(第十七章 失了教养)

    原标题:田园小厨娘17章(第十七章失了教养)小说:田园小厨娘第十七章失了教养看着王石头的面色有变,夏紫鸳也不急着开口,她就是想试试看王石头到底是在不在意王大壮这个孙子。“爷爷,我要喝鸡汤!”兴奋的声音响起,门帘突的被人掀开,一头大汗的王晓壮跑了进来,视线瞬间便锁定了桌子上的瓦罐。刚才王晓秋找到了他,说王大壮带着鸡汤来了,王晓壮瞬间便跑了回来,都不顾王晓秋跟不跟得上。闻着那诱人的香味,王晓壮不自觉的吞了一下口水,也不待王石头回答,抱着瓦罐就要喝。看着王晓壮的行为,夏紫鸳忍不住皱眉。先前她听着王晓壮

  • 谋爱成瘾,冷少的独宠鲜妻17章(第17章 初尝死亡的滋味)

    原标题:谋爱成瘾,冷少的独宠鲜妻17章(第17章初尝死亡的滋味)小说:谋爱成瘾,冷少的独宠鲜妻第17章初尝死亡的滋味争吵声引来了不少同学围观,大家都交头接耳窃窃私语,一个是圣英的小公主,一个是学霸级的高富帅,本来也是天作之合,天生一对,可惜妹有情,郎无意,中间还夹着一个身份神秘的李安然,虽然没什么出众之处,但是却有一个强大的后盾哥哥,是天王老子都不敢招惹的人物!这三角关系着实好看!“于皓!你当真这么护着她?你以为她是什么纯情小白花么?别再被她那副天真无邪的外表蒙蔽了!她其实肮脏的很!比你想象的更

  • 豪门重生之天才风水师17章(第十七章 出狱和起点)

    原标题:豪门重生之天才风水师17章(第十七章出狱和起点)小说名:豪门重生之天才风水师第十七章出狱和起点周湄摇摇头,“我说过,人的命运并不是一成不变的,很多时候,不过就在一念之间。”耿二爷听见周湄的话后,若有所思。周湄弯唇一笑,“吃饭吧,这饭是吃一顿少一顿,以后想要一起吃饭也得看缘分了。”“什么意思?”关姑娘挑眉。“天机不可泄露。”周湄神秘一笑。不过这顿饭终究没有吃多少,因为没过一会儿,就有个小弟匆匆忙忙的走到耿二爷的身边,小声的说了几句话。耿二爷的眼睛一眯,顿时就落在了周湄身上,心中是不可抑制的

  • 医妃淡定,王爷爱爬墙17章(第十七章 与他生气)

    原标题:医妃淡定,王爷爱爬墙17章(第十七章与他生气)小说名称:医妃淡定,王爷爱爬墙第十七章与他生气“夫人,莫急,先生要走自是有先生的不便之处,先生,那小儿之事就劳烦您了。”对一介平民用尊称,可见西郡侯的感激之心了。“侯爷客气,那在下就先告辞了。”虽说冷璇说不用送,但侯爷还是派人送到了府门口,两人朝一边走去,岳谦轩低声开口:“姑娘放心,不出一日,在下一定将东西交给姑娘。”冷璇微微挑眉,略微戏谑开口:“岳将军难道不怕我是有不轨企图的人?”她要的可是通关文碟呢,而且还是身份伪造,毕竟她的身份特殊,要

  • 狼帝的金牌农家妻17章(第十七章 什么?小豆要和我一起去赵家?!)

    原标题:狼帝的金牌农家妻17章(第十七章什么?小豆要和我一起去赵家?!)小说名:狼帝的金牌农家妻第十七章什么?小豆要和我一起去赵家?!等安红豆把自己要带去赵家的东西收拾好之后安德福的声音就在外面响了起来,安红豆放下手里的小包袱撩帘子出去,就看见安德福扛着锄头像是刚从地里回来的样子。“爹,”安红豆伸手接过他手上的水缸子,也就是喝水的杯子,不过这里的人兴把它叫水缸子,安红豆也就算是入乡随俗了。“嗯,”安德福放下肩上的出头往屋里看了看,“小豆呢,怎么没见他?”“哦,你说小豆啊,”安红豆放在水缸子,又给

  • 皇后种田很忙17章(第十七章 解救小少年)

    原标题:皇后种田很忙17章(第十七章解救小少年)小说书名:皇后种田很忙第十七章解救小少年阮凤舞见他一副色相,顿时心中更是火大,根本没有睁眼瞧他一眼,用着更加凌冽的语气说道:“既然是你家的长工,又何苦这般暴力对他?”那男孩抬起清澈的眸子,听到阮凤舞在为他说话,感激之余又担心的瞟了瞟那胖子。“我家花钱买的,他却要跑,你说我不应该逮回去教育教育?”那胖子的语气也略有不善,但是看到阮凤舞那张精致额脸蛋,终究还是没有说出更刻薄的话。“我看您的教育的方式好像有点不对。”阮凤舞一抹嘲笑的讥笑。“诶,我说哪来的

  • 惑国毒后17章(第十七章 七弦琴现)

    原标题:惑国毒后17章(第十七章七弦琴现)小说书名:惑国毒后第十七章七弦琴现关于汐方桥的来历可是有一个很有趣的故事。传闻在很久很久以前,西凉国有一位书生,一日在桥上游玩,邂逅了一位叫做“汐方”的女子,书生只觉得自己心跳加速,这辈子就认定了这个女子。书生抓住了机会向叫做“汐方”的女子约定;“今晚辰时,不见不散。”那女子点了点头便离去了。是夜,书生早早的就到了桥头,他左顾右盼之间依然没有看到自己想要等候的那位女子的到来。他轻轻的呢喃着;“汐方……”却不想没有等到意中人,偏偏的等来了洪水。桥头的人对他

  • 悍妃倾城:异能大小姐17章(第17章 火烧南梁(4))

    原标题:悍妃倾城:异能大小姐17章(第17章火烧南梁(4))书名:悍妃倾城:异能大小姐第17章火烧南梁(4)寒雪翻个白眼,这个时候才想起她,好想不说袖手旁观怎么办?到底是寒江王座下的五大侍卫之一,还是知道以大局为重的,虽然不情愿,但还是抬手指着某个方向道:“按常理来说就是那个,但是南梁这次的将领是贺佐,一向不以常理出牌,所以我也不确定。”“谢了,回去我跟铁面男说,赏你一打美男。”凤栖梧才不管那个什么贺佐在不在帐篷里,她的目的从来不是某个人,而是在南梁军营制造混乱。寒雪闻言,面色一青,突然有些后悔